Santo Antão - orações
Oração
Senhor Deus, que permitistes mesmo na solidão de uma gruta no deserto, Santo Antão fosse perturbado pelo demônio com violentas tentações, mas lhes deste forças para vencê-las, enviai-me do Céu o vosso socorro, porque eu vivo em um ambiente minado de tentações que me agridem pelo rádio, televisão, novelas, bailes, cinema, revistas, propagandas e maus companheiros.
Santo Antão, ficai sempre a meu lado, vós que vencestes o demônio, me dareis força na tentação.
Na hora da tentação, socorrei-me Santo Antão. Santo Antão, eremita que nunca faltais com o vosso socorro aos que vos invocam, rogai por nós. Amém.
Rezar Pai nosso; Ave Maria.
Sequência: Pia Voce Praedicemus
Proclamemos piedosamente os louvores a Antônio e celebremos seu nome com hinos sagrados.
Vamos honrar o Santo de Deus; e Deus, o autor de tudo, seja honrado em Seus Santos! Antônio desprezava, em obediência ao Evangelho, a beleza, as riquezas e as honras do mundo.
Ele fugiu para o deserto, para não correr na incerteza, na corrida desta vida. Maravilhosa foi sua vida. Ele era o eremita célebre. Mas, logo o astuto inimigo
Faça uma guerra contra ele. O combate é feroz e frequentemente renovado: mas ele não é vencido pelos ataques do demônio. Os demônios o açoitam com muitos golpes, e sua carne é cruelmente dilacerada pelo inimigo irado.
Mas, uma luz brilhou do céu; e a doce voz de Deus foi ouvida falando do alto: "Por ter lutado bravamente no combate, o teu nome será publicado em todos os países.
"Toda a terra proclamará tua glória. Tu serás invocado contra a doença do fogo." Isso, ó Antônio! vemos cumprido, e o mundo ressoa com o teu nome.
Os devotos servos de Deus invocam o teu nome e oram fervorosamente por ajuda e proteção. Às vezes, novamente, é na aparência de uma bela mulher, e às vezes sob a forma de uma peça de ouro,
Que o diabo arma laços para o homem santo: mas, depois de toda a tua ousadia, ó astuto tentador! tu estás derrotado na luta. Sim, vão são suas mil fraudes e truques; e todo o inferno recua lamentando que um único homem os repeliu.
Rugindo de raiva, o inimigo treme diante desse venerável soldado, cuja mão desfere golpes tão rudemente. O bravo combatente resiste a esses inimigos poderosos e, ainda assim, não usa uma couraça como a que os soldados usam.
Sua bebida é água, sua cama é o chão; estes eram seus braços, e por meio deles ele conquistou. Ervas eram sua comida; a folha de palmeira deu-lhe roupas; e seus companheiros eram as feras do deserto.
Ele reprimiu a luxúria com oração assídua, trabalho frequente e sono curto. Ele refuta os arianos e os filósofos profanos; ele visita Paulo, o Eremita, nem a jornada foi infrutífera ou vã;
Pois ele o encontrou vivo, e então viu sua alma sagrada subindo ao céu e enterrou seu corpo. Ó Antônio, eu agora estás na glória, com o Abençoado, no reino da luz; mostra tua misericórdia afetuosa por nós, que estamos aqui oprimidos pelo fardo da carne.
Estende tua mão, para que a morte do terrível inferno não nos apodere. Defenda-nos da enfermidade ardente e ajude-nos a ganhar o céu quando nossa vida acabar. Amém
Oração:
Unamo-nos, grande Santo! com a Igreja universal, ao oferecer-te a homenagem de nossa veneração afetuosa, e ao louvar nosso Emanuel pelos dons que Ele te concedeu. Quão sublime foi a tua vida, e quão ricas em frutos foram as tuas obras! Na verdade, tu és o Pai de um grande povo e um dos mais poderosos auxiliares da Igreja de Deus. Nós te imploramos, portanto, ora pela Ordem Monástica, para que ela possa reaparecer em todo o seu antigo fervor; e ore por cada membro da grande Família. Frequentemente, as febres do corpo foram acalmadas por tua intercessão, e imploramos pela continuação dessa tua ajuda compassiva - mas as febres de nossa alma são mais perigosas, e imploramos por tua piedade e orações para que nos livremos delas. Cuide de nós, nas tentações, que o inimigo está incessantemente colocando em nosso caminho; rogai por nós, para que sejamos vigilantes no combate, prudentes em evitar ocasiões perigosas, corajosos na prova e humildes na vitória. O anjo das trevas apareceu para ti em uma forma visível; mas ele se esconde e seus planos de nós; aqui novamente, nós imploramos suas orações, para que não sejamos enganados por sua arte. Que o medo dos julgamentos de Deus e o pensamento da eternidade penetrem nas profundezas de nossas almas. Que a oração seja nosso refúgio em todas as necessidades e a Penitência nossa salvaguarda contra o pecado. Mas, acima de tudo, ore para que possamos ter aquilo que tu aconselhaste acima de tudo - o Amor de Jesus - daquele Jesus que, por amor de nós, dignou-se nascer neste mundo, para que Ele possa merecer para nós as graças com que possamos triunfar - daquele Jesus, que se humilhou até mesmo a ponto de sofrer tentação, para que Ele pudesse nos mostrar como devemos resistir e lutar. Amém
Ladainha de Santo Antônio o Grande
Proclamemos piedosamente os louvores a Antônio e celebremos seu nome com hinos sagrados.
Vamos honrar o Santo de Deus; e Deus, o autor de tudo, seja honrado em Seus Santos! Antônio desprezava, em obediência ao Evangelho, a beleza, as riquezas e as honras do mundo.
Ele fugiu para o deserto, para não correr na incerteza, na corrida desta vida. Maravilhosa foi sua vida. Ele era o eremita célebre. Mas, logo o astuto inimigo
Faça uma guerra contra ele. O combate é feroz e freqüentemente renovado: mas ele não é vencido pelos ataques do demônio.
Os demônios o açoitam com muitos golpes, e sua carne é cruelmente dilacerada pelo inimigo irado.
Mas, uma luz brilhou do céu; e a doce voz de Deus foi ouvida falando do alto: "Por ter lutado bravamente no combate, o teu nome será publicado em todos os países.
"Toda a terra proclamará tua glória. Tu serás invocado contra a doença do fogo." Isso, ó Antônio! vemos cumprido, e o mundo ressoa com o teu nome.
Os devotos servos de Deus invocam o teu nome e oram fervorosamente por ajuda e proteção. Às vezes, novamente, é na aparência de uma bela mulher, e às vezes sob a forma de uma peça de ouro,
Que o diabo arma laços para o homem santo: mas, depois de toda a tua ousadia, ó astuto tentador! tu estás derrotado na luta. Sim, vão são suas mil fraudes e truques; e todo o inferno recua lamentando que um único homem os repeliu.
Rugindo de raiva, o inimigo treme diante desse venerável soldado, cuja mão desfere golpes tão rudemente. O bravo combatente resiste a esses inimigos poderosos e, ainda assim, não usa uma couraça como a que os soldados usam.
Sua bebida é água, sua cama é o chão; estes eram seus braços, e por meio deles ele conquistou. Ervas eram sua comida; a folha de palmeira deu-lhe roupas; e seus companheiros eram as feras do deserto.
Ele reprimiu a luxúria com oração assídua, trabalho frequente e sono curto. Ele refuta os arianos e os filósofos profanos; ele visita Paulo, o Eremita, nem a jornada foi infrutífera ou vã;
Pois ele o encontrou vivo, e então viu sua alma sagrada subindo ao céu e enterrou seu corpo. Ó Antônio, eu agora estás na glória, com o Abençoado, no reino da luz; mostra tua misericórdia afetuosa por nós, que estamos aqui oprimidos pelo fardo da carne.
Estende tua mão, para que a morte do terrível inferno não nos apodere. Defenda-nos da enfermidade ardente e ajude-nos a ganhar o céu quando nossa vida acabar. Amém